Ritsema, C., Germany