Avifauna Ratisbonensis - Die Vogelwelt der Stadt Regensburg

Abstract

Die Avifauna der Stadt Regensburg wird erstmals seit 1840 wieder im Zusammenhang dargestellt. Ihre Beschreibung stützt sich auf die Ergebnisse einer Rasterkartierung aus dem Jahre 1982 und von Siedlungsdichteuntersuchungen 1983 sowie die Notizen zahlreicher Beobachter unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1973 bis 1983. Insgesamt wurden innerhalb der Grenzen des heutigen Stadtgebietes 221 Vogelarten (seit 1840) festgestellt. An Brutvögeln wurden 1982 95 Arten/1983 99 Arten registriert, wovon 18 auf der ROTEN LISTE der gefährdeten Arten stehen. Die Siedlungsdichteuntersuchungen ergaben, daß das Stadtgebiet von Regensburg von vergleichsweise vielen Vogelarten, aber ungleichmäßig und relativ dünn besiedelt wird. Hinsichtlich der Qualität des Spektrums der Brutvogelarten erreicht das heutige Stadtgebiet nur einen durchschnittlichen Wert (maximal 285 Punkte nach dem Indexsystem von BEZZEL), doch kann es als "regional bedeutsamer" Lebensraum eingestuft werden. Angaben zur Phänologie, zur Verstädterung und zum Naturschutz ergänzen das Buch.

The first full description of Regensburg's avifauna to have been published since 1840 is based on the results obtained from grid-mapping the city area in 1982, from censuses of the bird breeding in the city in 1982 as well as on the notes of numerous observes with particular reference to the years 1973 to 1983. Altogether 221 species have been recorded within Regensburg's boundaries since 1840. In 1983, 99 species bred in the city area (1982 - 95 species), 18 of which are on the list of endangered species. The censuses reveal that Regensburg is settled by a relatively large number of species, but unequally and rather scarcely. As regards the quality of the range of species breeding here, the present-day city area merits only an average Position (max. 285 points) on the BEZZEL index; nevertheless it may be classified as an area of regional importance. The book also contains information on phenology, urbanisation and nature conservation.